Skip to content

En Español

Aprenda acerca de nuestros servicios profesionales gratuitos, y sobre recursos adicionales.

CancerCare proporciona apoyo a personas afectadas por el cáncer. Nuestros servicios incluyen, gestión de casos, orientación emocional, educación, y ayuda práctica y financiera. Trabajadores sociales especializados en oncología proveen estos servicios sin costo alguno. Ayudamos a personas con cáncer, personas que cuidan a alguien con cáncer, padres y niños, y familiares y amigos. También tenemos programas especiales para personas que han terminado tratamiento contra el cáncer, y personas que han perdido a un ser querido debido al cáncer. Ayudamos a familias de todos los niveles de ingreso, y a ciudadanos no estadounidenses, incluyendo personas que pudieran estar indocumentadas. Para más información sobre nuestros programas, llamenos al 800‑813‑HOPE (4673).


Obtenga Apoyo

Counseling Information, Click Here

Orientación Emocional

Nuestro personal de trabajadores sociales se reúne individualmente con usted o los miembros de su familia, en persona o por teléfono, para ayudarles a encontrar formas de sobrellevar el cáncer.
Hand holding money icon

Ayuda Financiera

CancerCare puede ayudar a personas que están luchando con los costos relacionados al cáncer, tales como medicinas contra el dolor, transporte desde y hacia el lugar de tratamiento, cuidado en el hogar y cuidado de niños.
Calendar Icon

Talleres en Su Comunidad

Si usted vive en Nueva York, Nueva Jersey, o Connecticut, ofrecemos talleres y clínicas en nuestras oficinas. Y si usted no vive cerca de una oficina de CancerCare, nosotros podemos ayudarle a encontrar recursos en su comunidad. Llame al 800‑813‑HOPE (4673) para más información.
Resource Navigation Icon

Navegación de Recursos

Nuestro equipos de navegadores de recursos y trabajadores sociales en oncología proveen orientación práctica, información y recursos para mejor ayudarlos afrontar el cáncer.

Programas Especializados

CancerCare ofrece programas especializados para abordar poblaciones e inquietudes específicas.

Grupos de Apoyo

Support Group Icon

Grupos de Apoyo

Habla con otras personas que están pasando por lo mismo. Nuestros grupos son facilitados por trabajadores sociales especializados en oncología.

Encuentre Información

Laptop Icon

Talleres Educativos Connect

Los Talleres Educativos Connect gratuitos de CancerCare han sido diseñados para que la gente aprenda sobre temas relacionados con el cáncer desde la conveniencia de su hogar u oficina. Los más renombrados expertos en oncología le proporcionan la información más actualizada por vía telefónica y en línea.
Book icon

Publicaciones

Las publicaciones de CancerCare le suministran la información más actualizada sobre el cáncer y temas relacionados, directamente de especialistas. Incluyen información fácil de entender sobre los tratamientos más recientes, consejos para lidiar con los efectos secundarios, y orientación para sobrellevar el cáncer.

Lista de Publicaciones

Las deudas médicas y el cáncer (Medical Debt and Cancer)

Advice and help with medical debt, in Spanish.
New
New
New

Su Equipo de Atención Medica: Entendiendo su Función (Your Health Care Team: Understanding Their Roles)

Health care professionals who work with people with cancer include oncology social workers, psychiatrists, psychologists, nurses, home aides, rehabilitation specialists and more. Spanish.
New

El Valor de Asertividad al hablar con su Doctor (The Value of Assertiveness When Talking to Your Doctor)

There is value of assertiveness when talking to your doctor and your health care team about your cancer diagnosis. Spanish.
New

Recursos Adicionales


Servicios en Español


Estudio de Hermanas/The Sister Study
877‑474‑7837sisterstudy.niehs.nih.gov/Spanish/index1.htm

Latinas Contra Cancer
408‑280‑0811, latinascontracancer.org

Recursos Generales Para El Cáncer


American Cancer Society
800‑227‑2345, cancer.org/espanol

Información Médica


National Cancer Institute
800‑422‑6237, cancer.gov/espanol